CDA Projetos - arquitetura & interiores Bodas de papel Pra baixar: planner terceiro trimestre 2019 CDA Projetos - Tenha essa decor

Resultados da Busca: 39 resultados para “#cdainspira”


26/04/2019
#CDAInspira Presente DIY pro dia das mães

Nós já mostramos diversas opções de mesa posta pro dia das mães. Seja pra um café da manhã diferente, e inspirador, um almoço caprichado, com flores e tons vibrantes, ou uma mesa posta mais delicada, são diversas inspirações pra vocês fazerem em casa também.

Mas, e que tal um presente DIY pro dia das mães, lindo, inspirador e fácil de fazer?

Então dessa vez pensamos em fazer um passo a passo simples, pra vocês presentearem a mãe de vocês também. Um arranjo floral incrível! Então, só escolher as flores preferidas da sua mami, e vamos te ensinar como arrumar. Você vai precisar dos seguintes materiais:

  • Papel Kraft (usamos um quadrado de aproximadamente 20x20cm)
  • Lápis com borracha (ou outro carimbo)
  • Tinta para carimbo
  • Washitape ou fita adesiva
  • Barbante ou fita para laço

Primeiro, molhe a borracha na tinta e carimbe a folha, fazendo bolinhas diversas pelo kraft. Depois, vire a folha e enrole o arranjo de flores que você escolheu. Nós usamos astromélias e mosquitinho, ficou uma graça! Enrole o kraft e prenda com washitape pra deixar o arranjo fechado. Por fim, amarre um barbante, coloque a tag (vamos disponibilizar pra vocês na próxima semana!), e faça um laço. Prontinho! Um arranjo lindo, fácil de fazer, e que sua mãe certamente irá amar.

Preparamos outras ideias pra vocês reproduzirem nessa data tão especial. Em breve estarão disponíveis, então fiquem de olho aqui no blog, e nas nossas redes sociais pra ficar por dentro de todas as novidades. Já seguem a gente no Pinterest? Lá tem muita dica interessante também!

Fotos e produção: Casa das Amigas

0


17/04/2019
Café da manhã de páscoa #cdainspira

Nós já postamos aqui várias ideias para preparar a casa para a Páscoa! Mas não resistimos em compartilhar com vocês mais uma mesa fofa e super simples para essa época deliciosa. Por isso preparamos uma mesa de café da manhã em clima de Páscoa.

Montamos uma mini mesa, cheia de delícias para tomar um café gostoso e claro celebrar a Páscoa. Para complementar a decor usei coelhinhos e um quadrinho especial que tem pra baixar AQUI.

Além do coelhinho e da papelaria, é claro que não poderiam faltar flores! As cravíneas rosas fizeram toda diferença e preencheram a mesa de cor e amor. A mesa ficou bem clean, optamos por usar louças claras e o sousplat de crochê feitos pela minha vó, para deixar a produção ainda mais especial!

Usei um porta guardanapo com orelhas de coelho super fofos! Mas se você não tem algo do tipo, não fique triste, mostramos AQUI no blog como fazer um porta guardanapo super fácil!

Fotos e produção: Casa das Amigas

Agora é só aproveitar o feriadão pra preparar aquele café gostoso! E se fizer algo especial, não esquece de compartilhar com a gente em? Basta nos marcar no instagram ou usar a hashtag #pascoacda


0


25/02/2019
#cdainspira mesa posta café com bolo

Já tem uns dias que não colocamos dicas pra arrumar a mesa por aí. Então esses dias, aproveitei o café da tarde, montei uma mesa posta café com bolo, e resolvi compartilhar com vocês! Sempre falamos que são os detalhes que fazem a diferença. Então hoje vou mostrar quais se destacaram por aqui.

Certamente não precisamos de muitos itens pra deixar a mesa charmosa e convidativa. Aqui nem coloquei toalha de mesa, vocês vão reparar… Mas optei por usar um jogo americano rendado, muito elegante. Claro que não pára por aí: eu não coloquei da forma convencional! Apostei em colocá-lo na vertical, e a pontinha ‘caindo’ na mesa… Um charme só!

Além da renda, as louças da Germer, com toque de dourado, deixaram a composição muito elegante. E claro que esse tom também está presente na argola de guardanapo, um luxo! Mas pra contrastar, e deixar com uma certa leveza, apostei no guardanapo floral… São esses detalhes, e mix de estampas e materiais, que deixam a mesa posta elegante, e com a sua cara!

Claro que uma mesa posta café com bolo pede… Bolo! haha Dessa vez confesso que não fiz, pois estava em cima da hora. Mas nem por isso deixa de ser gostoso, não é? Arrumei o bolinho na boleira, e em uma tábua coloquei os pães, e um arranjo com plantas permanentes

Gostaram da combinação dessa mesa posta café com bolo?

Eu adoro montar mesas que fiquem com essa carinha delicada, e feminina… Mas é fácil deixar a mesma mesa com uma cara mais rústica. Só trocar, por exemplo, o jogo americano rendado por um xadrez, já fica totalmente diferente!

Tô apaixonada pela composição, e já quero usar assim mais vezes! haha Nós já usamos essa louça linda da Germer em outras mesas, só clicar aqui pra ver… E claro que as peças da Copa&Cia já apareceram bastante aqui no blog também, amamos demais! Se animaram a montar uma mesa no capricho também? Mostrem pra gente, adoramos ver as criações de vocês!


0


22/01/2019
#CDAinspira café rosé e azul marinho

Ontem mostramos aqui como fazer combinações de cores inusitadas na hora de decorar. No entanto, não é só na decoração de ambientes que podemos fazer combinações diferentes!

Vale sim abusar da criatividade na hora de montar uma mesa posta por exemplo!

Aproveitei o final de semana para montar uma mesa de café fofa e de maneira diferente do que estou acostumada a fazer. Sendo assim, comecei olhar os itens de mesa posta que tinha e decidi combinar rose e azul marinho. Primeiro tentei colocar um prato rose, mas achei que não combinou, por isso coloquei uma louça mais neutra e deixei os detalhes no tom. O jogo americano azul marinho deu contraste com os itens clarinhos e ficou lindo! Além do guardanapo rosé, usei um jogo de xícaras que tenho no tom rosé e azul e os copos no mesmo tom, deixando tudo delicado.

Dessa vez, ao invés de usar o guardanapo de forma tradicional com o porta guardanapo, resolvi fazer tipo um “lacinho”. Coloquei o porta guardanapo no meio da dobradura e ficou super fofo. Amei essa maneira diferente de usar!

Outro detalhe que gosto de colocar nas mesas, sempre que possível, claro, é um vasinho com flor. Não podemos negar que elas dão um charme a mais em qualquer mesa! Dessa vez usei um vasinho pequeno dourado, que deu todo glamour que faltava e combinou perfeitamente com o porta guardanapo, amei a combinação!

Fotos e produção: Casa das Amigas | Jogo americano: Copa e Cia | Louça, guardanapo, como e xícara: Camicado

Agora contem pra gente, qual foi o detalhe que vocês mais amaram nessa mesa?

Já quero usar mais vezes o guardanapo dessa maneira, ficou super fofo e diferente, não acham?

Beijos!


0


28/12/2018
#cdainspira 7 dicas pra mesa de ano novo

Agora que o Natal já passou, é hora de pensar no que fazer na ceia de ano novo, não é mesmo? hahaha Claro que não podemos deixar passar sem nadica de decor, mesmo que seja só uma mesa bem informal com um pouco de brilho.

Então separamos pra vocês 7 dicas de mesa posta ou até mesa de doces e drinks pra decorar o réveillon de vocês!

1. Mesa posta branca e dourada {com freebie!} 

Particularmente nós amamos essa mesa!!! Aqui mostramos que com itens básicos que todo mundo tem em casa. E para dar aquele charme, papelaria personalizada, podendo colocar o nome de cada convidado no seu lugar, amarrado com uma fitinha. Pra baixar a papelaria, só clicar aqui!

2. Mesa posta com luzinhas

Como sempre buscamos paz pro ano novo, usamos o branco como pano de fundo para nossa mesa: louças, toalha de renda e flores. As astromélias são nossas queridinhas, acho que já deu pra notar, não é mesmo? E pra deixar a mesa ainda mais iluminada e chique, optamos pelos talheres dourados (amamos demais!). Além das garrafas douradas, o fio de luzes lindo e toalha e guardanapo na cor “cru”. (Nós temos luzinhas pra ajudar na sua decor, só clicar aqui!). Enfim ficou um charme, não acham?

Veja aqui como fazer garradas douradas

3. Mesa posta com preto e branco

Como já tínhamos feito editoriais de mesa posta para essas datas, me animei a fazer uma mesa diferente pra passarmos a virada do ano com muito estilo! Sendo assim aproveitei tudo que tinha em casa: toalha listrada em p&b, louças neutras brancas, talheres dourados, velas, cordão de luzes, vasinhos diferentes para as flores (quase todos eram garrafas reutilizadas!)… Com a finalidade de quebrar um pouco o p&b e o dourado, usei folhagens na mesa, pra trazer um pouco o clima tropical pra dentro de casa. Também usei a mesma papelaria que colocamos ali na primeira mesa!

4. Mesa posta com o que temos em casa!

Aqui vamos mostrar decorações simples e linda. Afinal é possível sim fazer uma mesa bonita, sem gastar horrores para receber bem quem a gente ama.

O Ano Novo na casa dos meus pais {Cami} é bem tranquilo, passamos em família e por isso sempre damos uma caprichada na mesa do jantar… Além das flores em diferentes vasos, usei o sousplat de crochê feito pela vovis e o porta guardanapo que fizemos para o almoço do nosso casamento do civil. Apesar da decor ficar super simples mas as flores deram toda diferença no visual da mesa.

Veja aqui o post completo do casamento no civil

Já a Lola, passou a virada do ano em São Paulo com o namorido. Mesmo sem flores naturais ela caprichou na mesa! Dessa forma, ela usou uma toalha bordada maravilhosa e pra complementar sousplat e porta guardanapo dourado, muita riqueza! A fim de deixar a mesa mais charmosa usou um arranjo de folhagens e luzinhas para iluminar o jantar de Ano Novo, não ficou lindo?

5. Mesa de doces preta, branca e dourado!

Nessa produção, preparei uma mini mesa com as guloseimas da mami só para não passar em branco! De fato sempre quis fazer uma decor de virada inspirada naquelas gringas que já até postamos aqui. Com dourado, preto e branco, mas como quase nunca passo em casa ainda não tinha feito…Enfim, esse ano deu certo e não pensei duas vezes fui logo pensando em algo!

Apesar da decor simples, ficou linda! Assim sendo usamos pompons, bandeirinhas, garrafinhas douradas, quadrinho e tags para dar aquele charminho! Enfim, uma produção simples, barata e linda pra deixar a virada do ano mais especial!

Veja aqui mais ideias usando dourado

6. Mesa de doces com luzinhas

Na casa da Cami, além da mesa de jantar é claro que preparamos uma mesa de doces deliciosa para a virada do ano. Essa mesa é uma inspiração de mesa que serve pra qualquer evento. O charme mesmo ficou nos detalhes, e são meus preferidos: as luzinhas penduradas na frente da mesa, as lanternas japonesas embaixo que deram acabamento e preencheram o espaço e o abajur que deu um toque lindo… Sem falar nos potinhos com suculentas, ideia super fofa e fácil que fizemos para decorar!

7. Mesa de sobremesas rústica

Fomos convidadas pelo Shop Garden para realizar um workshop de decoração de ano novo. Claro que nós amamos a ideia, e topamos na hora, já que essa época é mágica e seria uma oportunidade de passar um pouco do nosso conhecimento de decor. Sendo assim demos dicas para a casa ficar ainda mais linda para receber os convidados, e mostramos tudo nesse post aqui.

Mas claro que separamos aqui a mesa de sobremesas e doces, e apostamos numa tendência rústico chic. Com elementos de madeira, como a mesa de madeira de demolição, bandeja, os suportes de tronco de madeira, vasos dourados, cúpula de vidro com luzes. Todos os tons combinando e se complementando, e claro, muitoooo verde pra preencher os espaços e fazer os arranjos da mesa! Ficou demais, não acham?

Enfim, gostaram das nossas sugestões e inspirações? Mostrem pra gente a mesa de vocês, vamos adorar ver como ficou! Um feliz 2019 a todos!


0


24/12/2018
#CDAInspira 4 ideias de mesa posta pro Natal!

É tanto amor por essa época de festas, de fim de ano, que resolvemos publicar 4 ideias de mesa posta pro Natal.

Como somos apaixonadas por essa época, separamos ideias simples e que vocês podem fazer em casa também!

1. Natal preto, branco e dourado

Amamos essa proposta super diferente, usando toalha xadrez e os troncos de árvore! Pra não ficar rústico demais, optamos por detalhes em dourado, como o vaso, rena, canudos e os talheres. Sem dúvidas deixou o ar mais sofisticado, no melhor estilo “rústico chic”! No lugar da toalha tradicional, optamos por utilizá-las como passadeiras, delimitando o espaço dos pratos, talheres, e “copos”. Aliás, copos nada convencionais, que nada mais são do que potes (de condimentos) com barbante amarrado. Inclusive tem essa papelaria linda pra comprar na lojinha, CLICA AQUI!

2. Natal tradicional

Claro que às vezes também apostamos em mesas mais tradicionais, que ficam lindas também! Aqui fizemos duas opções usando os mesmos itens de decoração, e de mesa posta, trocando apenas a toalha! A ideia foi usar os itens que temos em casa mesmo e caprichar nas flores! Fizemos uma composição ocupando toda a extensão da mesa com vasos de vidro e flores nas cores branca, vermelha e amarelo. Assim ficou super lindo e bem no clima natalino.

3. Natal kids {com freebie pra baixar!}

Ahhh essa mesinha super fofa e charmosa não poderia ficar de fora… Aqui pensamos nos pequenos que merecem ter um espaço pra eles também na hora de reunir a família, não é mesmo? Enfim tudo preparado com muito carinho, com os tons pastel, e os enfeites que são “candy” mesmo! hehe Achamos esses enfeites de natal numa loja, e eles são próprios para decorar a árvore. No entanto nós resolvemos usar apoiados diretamente na mesa, junto com as mini bolinhas douradas. Deste modo, escolhemos a toalha chevron, a mesa de madeira e a louça num tom verde claro. Inclusive, tem essa tag super fofa pra baixar, só clicar aqui!

Veja aqui o post completo

4. Mesa delicada {com tags pra baixar}

Em resumo usamos tons de rosa e bege, podendo ser pra um café da manhã de natal ou pro almoço/ceia também. Sendo assim são pequenos detalhes que fazem a diferença, seja um arranjo com flores, um guardanapo colorido e claro, a papelaria. Dessa forma, pode ser um simples cartão com uma mensagem de “Feliz Natal”, um marcador de lugar, ou ainda um menu personalizado.

Ainda para o workshop criamos essa tag de “Feliz Natal” e um menu super fofo, pra baixar só clicar AQUI!

Veja aqui o post completo

E vocês, vão fazer uma mesa linda pra receber a família nessa data tão especial? Conta pra gente!!


0


05/06/2018
#CDAInspira 4 ideias para Festa Junina

Junho começou e junto com ele vem a festa mais gostosa do ano, a Festa Junina! Todo ano nós reunimos nossos amigos e fazemos um arraiá dos bons! Com muita comida, bebida e claro com aquela decoração caprichada… Pra você que está planejando fazer uma festa, não pode deixar de conferir nossas ideias, tem MUITA coisa linda, fácil e claro, até freebies pra baixar!

1. Festa Junina Cactos

Sem dúvidas esse foi uma das festas que mais amei, quis sair da tradicional decor colorida de festa junina e apostei na tendência do momento: cactos! A decor ficou linda, rústica na medida certa e cheia de detalhes fofos para fazer também! Teve barraquinha, brincadeiras e muitas gostosuras. Pra conferir o post completo, é só clicar aqui.

2. Festa Junina Colorida

Confesso que essa decor também ganhou meu coração, as cores alegres deram vida ao ambiente e o fundo da mesa de doces ficou incrível! Usamos chita para dar acabamento nas laterais e uma cortina com papel crepom super fácil de fazer, ficou demais!!! Nas mesas muitas flores e tecidos floridos para deixar o São João mais colorido! Se quiser ver mais, é só clicar aqui!

arraia-02

3. Festa Junina Candy Colors

Pra fugir do colorido das festas de São João, nesse ano apostamos nas “candy colors”. Usamos verdinho, lilás e o laranja pra contrastar, a combinação ficou super diferente e deixou a festa mais fofa. Fizemos ideias fáceis e baratas para decorar e que fizeram toda diferença: tags para os docinhos e pacotinhos de pipoca com corações, não ficou um amor?

festajunina-01

festajunina-03

4. Festa Junina Pink e Laranja

Esse foi o primeiro ano que fizemos uma festa junina e mesmo de última hora, caprichamos na decor. As cores de base foram pink & laranja, mas claro que outras cores apareceram para deixar a festa bem colorida e no clima de São João! No fundo da mesa usamos leques de papel colorido e fiz uma papelaria especial para o dia. Aqui no post tem várias dicas DIY e freebies pra baixar.

festa junina-03

festa junina-02
Fotos: Casa das Amigas

Gostaram das festas que já preparamos? Ideias não faltam para deixar o São João mais lindo e divertido! Esse ano é claro que teremos festa novamente e com certeza em breve volto pra mostrar todos os detalhes para vocês!

 

 

 


0


29/05/2018
#CDAInspira 3 ideias pro dia dos namorados!

Nós adoramos datas comemorativas, buscamos sempre fazer algum mini editorial, freebie, e que inspire vocês a fazer algo legal também, então escolhemos aqui 3 ideias pro dia dos namorados, seja pra um café da manhã juntos, ou aquele jantarzinho romântico, já que o dia está chegando! Claro que tem alguns freebies também, então vem ver o que separamos:

1. Café da manhã romântico

Que tal preparar aquele café da manhã (ou da tarde) delícia pro seu amor? Tenho certeza que os dois vão amar! Aqui nós escolhemos o que já tínhamos em casa, como uma toalhinha branca, usamos copinhos pra colocar as flores, louça branquinha bem básica, além de comidinhas deliciosas e aí é só criar um climinha com recadinhos, detalhes fofos e tudo feito com muito amor!

Pra esse mini editorial, usamos algumas papelarias feitas por nós, e que nós disponibilizamos pra vocês também, gratuitamente, demais, não? Então só entrar aqui pra baixar o quadrinho ‘All you need is Love’ e aqui pra baixar o ‘Todo amor do mundo‘, estão lindos! E olha que amor, ainda tem tag super fofa pra colocar no presente, só baixar aqui!

2. Um café surpresa

Nesse mini editorial, foi tudo feito de improviso, então acabamos pegando o que tínhamos mesmo, mas de certa forma isso é ótimo pra mostrar pra vocês que da pra preparar uma surpresa fofa para quem a gente ama!

Separamos algumas comidinhas gostosas, flores, mas o charme mesmo ficou por conta da papelaria toda feita com amor! Topo de bolo, tags para comidinhas, bandeirinha e uma plaquinha de mesa que pode virar um cartão, não ficou super fofo? E sabe o que é melhor? Essa papelaria lindíssima está disponível em nossa lojinha para vocês poderem preparar um dia dos namorados mais especial, gostaram? O precinho é super camarada, então não tem desculpas!

3. Mesa pro Jantar dos namorados

Aqui a Cami colocou na mesa todos os itens mega charmosos que tinha, além de alguns itens personalizados, como as tábuas… Para complementar e dar um toque “glam” na produção, o uso dos talheres dourados e os copos mara da casaquetem, que tem um filete dourado na borda, deu um toque lindo! Não ficou demais? O que mais amamos nessa mesa, é que ela fugiu do óbvio vermelho, e com o dourado ficou um luxo!

Fotos: Casa das Amigas

E vocês, o que estão pensando em fazer pro dia dos namorados? Aproveitem nossas dicas, nossas papelarias fofas e montem algo especial por aí, e depois marquem a gente pra vermos as fotos! Beijinhos


0


09/05/2018
#CDAInspira 3 ideias de mesa posta pro dia das mães!

Com o dia das mães chegando, não poderíamos deixar de dar algumas ideias por aqui, não é mesmo? Então separamos 3 mesas lindas que fizemos, pra inspirar vocês, seja para fazer um café da manhã, um almoço ou jantar nesse dia tão especial.

1. Café da manhã (com freebie pra baixar!)

Sempre achamos que flores tem tudo a ver com dia das mães, então nessa proposta de café da manhã apostamos em flores delicadas, como rosas, e também em uma papelaria bem romântica, louça azul clarinha, e uma base neutra, como a toalha branca, deixando tudo bem gracioso. Tudo que usamos pra essa produção tínhamos em casa (só compramos as comidinhas gostosas), então não deixe de fazer uma mesa dessas, procure o que você tem, combine as louças, e com certeza irá agradar sua mãe também!

Achamos que ficou tão delicada, charmosa, florida hahaha Bem cara de mãe, né? Colocamos pra baixar a papelaria delicada que usamos no nosso editorial… Deixamos os marcadores de lugar em branco, assim vocês podem escrever os nomes à mão mesmo, com certeza vai ficar lindo e sua mãe vai amar: só baixar o arquivo AQUI, imprimir (nós recomendamos o papel couché), e usar como quiser! O quadrinho está no formato A4, mas dá pra alterar nas opções da sua impressora.

 

2. Almoço de dia das mães (com freebie pra baixar!)

Nessa proposta, fugimos um pouco do convencional, e apostamos em tons mais fortes pra compor a mesa, usando uma base neutra, como os pratos e toalha, mas o guardanapo de linho azul deu o destaque por aqui. Mas como achamos que as flores tinham que aparecer, usamos algumas roxinhas e a papelaria também com floral em tons de azul, ficou super diferente e nós amamos demais!

Também fizemos uma papelaria especial pra essa produção, então pra quem quiser deixar a mesa do dia das mães ainda mais linda, é só clicar AQUI e baixar nossas tags especiais pra essa data. Tem tag para colocar como marcado de lugar, em frente ao prato; tem porta retrato personalizado e tem também um modelo de menu para você que vai preparar aquele almoço especial.

 

3. Jantar de dia das mães

Agora vamos mostrar mais 2 produções que fizemos na Camicado, em Maringá, usando os mesmos elementos pra mesa posta. Ela vale para um almoço ou jantar especial também!

Nós montamos uma proposta que tivesse os elementos mais tradicionais do dia das mães, os florais, mas de uma maneira mais moderna, com as louças florais em tons de azul, os talheres de madrepérola, e alguns toques mais rústicos, como o porta guardanapo e o sousplat que remete à palha. Não podemos deixar de falar dos elementos que finalizam a mesa, os vasos, flores e a papelaria delicada, que mostra aos convidados o cuidado que você teve para recebê-los. Nós adoramos a composição, que ficou elegante, mas não muito formal, trazendo o charme que essa data merece, mas sem exageros.

Fotos: Isa Dantas Photography

E aí, quem se animou a montar uma mesa posta linda, e com muito carinho pra mãe nesse dia tão especial? Depois mostra pra gente como ficou! Beijo!

 


0


26/03/2018
#cdainspira Mesa de doces para Páscoa

A Páscoa está chegando e nós já compartilhamos com vocês como ficou nosso cantinho do café e também tags pra baixar e deixar a mesa ainda mais linda! Então agora chegou a hora de mostrar como ficou nossa mini produção pra essa época tão gostosa! Preparados pra ficar com água na boca? hahaha

Como já falamos aqui, a mãe da Cami faz doces deliciosos e pra poder mostrar de uma forma mais linda todos os produtos preparamos uma mesa recheada de delícias e fofurices. Depois de montar ficamos pensando, por que não montar uma mesa de doces na Páscoa também? Imagina reunir todos os ovos, sobremesas no almoço de Páscoa? Certamente todo mundo vai amar!!!

E se engana quem acha que precisa de muito para montar uma mesa linda… Fizemos uma produção simples, usando o que tínhamos por aqui: coelhinhos, ovinhos, cestinhas e potes. Então, pra complementar, algumas flores e claro uma papelaria fofa que já disponibilizamos aqui pra baixar. A mesa ficou linda e deliciosa!!!

Uma dica pra você não se perder na hora de montar a mesa é tentar trabalhar com uma paleta de cores. Tons claros e candy colors são nossos preferidos, mas reparem que até tem um laranja mais forte na produção, mas como os tons claros são predominantes a mesa não ficou poluída e com muita informação.

Download Papelaria Páscoa | Doces: Kim’C Chocolates | Fotos e produção: Casa das Amigas

Não ficou super fofo? Então se você ainda não baixou nossa papelaria de Páscoa desse ano clica AQUI agora e não deixe de baixar! Estamos curiosas pra ver a produção de vocês também, depois não esquece de mandar pra gente!

Beijos, Cami e Lola


0




© Casa das Amigas 2018, Todos os direitos reservados.